Кария-тур: год спустя

Общаемся на самые актуальные туристические темы. Темы создают только профессионалы. Туристы задают вопросы в форуме "Любые вопросы от туристов".

Модераторы: ElemENtik, Nerf

Aveon
_________
27
Повысить репутациюПонизить репутацию
-
Сообщения: 278
На форуме с: 14.12.2008
Пол: Мужской

Кария-тур: год спустя

Сообщение Aveon 01.06.2011, 15:18

Скоро будет год с той памятной даты, когда мы потеряли известного турецкого туроператора.
В ближайшем номере Украинской туристической газете (5-7 июня 2011) выйдет мой краткий отчёт о проделанной по этому направлению работе.
Здесь же буду потихоньку размещать более подробный отчёт и, по возможности, отвечать на все вопросы.
Вы до сих пор ищете туры на сайтах туроператоров? Тогда мы идём к вам!
Айтитур - лучшая система поиска и бронирования туров на Украине.

gala1
Специалист
1
Повысить репутациюПонизить репутацию
-
Сообщения: 61
На форуме с: 07.08.2010
Страна: Україна
Город: Київ
Пол: Женский

Re: Кария-тур: год спустя

Сообщение gala1 13.06.2011, 13:22

Не могу найти отчет!
Дайте ссылку,плиз!

Aveon
_________
27
Повысить репутациюПонизить репутацию
-
Сообщения: 278
На форуме с: 14.12.2008
Пол: Мужской

Re: Кария-тур: год спустя. Письмо министру

Сообщение Aveon 10.07.2011, 11:26

Вот наконец-то и минул год со дня известного события.
Как и обещал, пишу отчёт о том, что было сделано в этот период.
К сожалению, активность в этом направлении вызвала определённое недовольство, поэтому в документах не буду упоминать структуру, от имени которой проводились все действия, тем более, что мои полномочия выступать от её имени были недавно прекращены (будет стоять многоточие) .
Отчёт будет выложен сухим языком документов. Постараюсь удержаться от комментариев. Выводы делайте сами.

1.

Министру культуры и туризма Украины
Кулиняке М.А.
1601, г. Киев, ул. Ивана Франка, 19


Уважаемый, Михаил Андреевич!
В связи с банкротством турецкого туроператора «Кария-тур Юкрейн» несколько тысяч украинских граждан были просто вышвырнуты на улицу турецкими отельерами, невзирая на факт оплаты их проживания принимающей стороной в Турции компанией SUNSPOT SEYHAT. Они испытывали физические и духовные страдания, несмотря на заверения турецкой стороны об обратном. Более половины из них повторно оплатили своё проживание (самостоятельно или через туристические агентства в Украине).
Кроме того, около 2 000 туристов, оплативших свой отдых компании «Кария-тур Юкрейн» через туристические агентства не смогут выехать в Турцию и другие страны. Эти процессы будут сопровождаться лавиной судебных исков и банкротством от 100 до 200 туристических фирм в Украине, что вызовет потерю рабочих мест 500 – 1000 работников. Всё это вызовет огромное социальное напряжение в обществе.

Предлагаем в срочном порядке:

1. Создать делегацию для поездки в г. Анталия (Турции), включив в неё представителя министерства культуры и туризма Украины, представителя МИДа Украины (или посла Украины в Турции по согласованию с МИДом), представителя СБ Украины и представителя …………………...
2. Через посольство Украины в Турции и через атташе по вопросам культуры и информации Посольства Турции в Украине согласовать на самое ближайшее время проведение встречи с мэром г. Анталии Мустафой Акайдын , представителем министерства туризма Турции, представителем МИД Турции, председателем союза отельеров Средиземноморья Сурури Чорабатыра, представителем ассоциации туристических агентств Турции, представителем МВД Турции.
3. Выехать в г. Анталию и провести встречу со следующей повесткой дня:
- Анализ текущего состояния дел , связанных с проживанием и возвратом украинских туристов, купивших туры в компании «Кария-тур Юкрейн»
- Обсуждение вопроса о предоставлении проживания в согласованные с отельерами сроки всем туристам Украины, которые произвели оплату этого проживания через туроператора «Кария-тур Юкрейн» на более поздние периоды (оплата была переведена турецкой принимающей компании Sun Spot).
- Обсуждение вопроса о предоставлении компенсации отельерами затрат туристов, оплативших повторно своё проживание в отелях.
- В рамках выполнения пункта 1 повестки предоставление туроператорами Турции бесплатных трансферов аэропорт-отель-аэропорт для пострадавших туристов Украины согласно графика их заездов.
4. Техническое обеспечение выезда и работы делегации может взять на себя .......................................

По информации из заслуживающих доверия источников компания «Кария-тур Юкрейн» и компания SUNSPOT SEYHAT, в основном, осуществляли своевременную оплату проживания наших туристов. При этом SUNSPOT SEYHAT имел реструктуризированную перед отелями задолженность за сезон 2008 года. Однако, 9 июля 2010 года после выселения наших туристов из одного из отелей, его примеру последовали остальные турецкие отели, которые использовали сумму предоплаты для покрытия задолженности 2008 года, просто выставив туристов на улицу. Этому вопросу надо уделить особое внимание.
Так же необходимо обратить внимание на то, что финансовое положение компании «Кария-тур Юкрейн» усугубилось борьбой турецких туроператоров между собой на украинском рынке выездного туризма в период апреля – июля 2010 года. Эта борьба сопровождалась высоким демпингом.
.............................. надеется на оперативное разрешение ситуации с банкротством компании «Кария-тур Юкрейн», мы надеемся на то, что наши турагентства не упадут под лавиной справедливых исков со стороны потерпевших туристов. Мы уверены, что благодаря дипломатическим усилиям государства совместно с участниками туристического рынка все пострадавшие туристы получат возможность осуществить свой оплаченный отдых, и при этом не пострадает имидж Украины и Турецкой Республики.


С уважением,

…………………………………………….
Последний раз редактировалось Aveon 12.07.2011, 19:52, всего редактировалось 1 раз.
Вы до сих пор ищете туры на сайтах туроператоров? Тогда мы идём к вам!
Айтитур - лучшая система поиска и бронирования туров на Украине.

Aveon
_________
27
Повысить репутациюПонизить репутацию
-
Сообщения: 278
На форуме с: 14.12.2008
Пол: Мужской

Re: Кария-тур: год спустя

Сообщение Aveon 11.07.2011, 13:09

Рассылка по агентствам Турбизнес и Хоттур

Уважаемые коллеги!

В последнее время наблюдается снижение активности участников расследования случая с Кария тур.
В связи с этим под эгидой .............................................. проводится параллельный сбор информации по пострадавшим участникам рынка для проведения мониторинга действиям должностных лиц и организаций, участвующих в мероприятиях по преодолению последствий этого банкротства. Мы также планируем принять участия в выработке окончательного решения по результатам расследования. О ходе этого процесса мы будем вас периодически извещать.
На данном этапе мы собираем полный реестр всех пострадавших туристов, который по известным причинам нам не смогли предоставить в Карии тур.
Просьба отправить на E-mail .................... сведения о ваших пострадавших туристах в прилагаемой форме (просто исправьте данные шаблона на свои). При получении письма вам на E-mail будет выслано соответствующее уведомление.
Просьба любым способом уведомить об этом все знакомые туристические агентства, которые пострадали от действий Карии тур.

....................................................................
Вы до сих пор ищете туры на сайтах туроператоров? Тогда мы идём к вам!
Айтитур - лучшая система поиска и бронирования туров на Украине.

Aveon
_________
27
Повысить репутациюПонизить репутацию
-
Сообщения: 278
На форуме с: 14.12.2008
Пол: Мужской

Re: Кария-тур: год спустя

Сообщение Aveon 12.07.2011, 19:49

Публикация в Украинской туристической газете.


В настоящее время продажи турпродуктов медленно, но уверенно, перемещаются из реального в виртуальный сектор. Этого не замечает только ленивый. Причём, возглавляют этот процесс отнюдь не отечественные туроператоры.

Как будут выживать турагентства Украины в этих условиях?

Чтобы понять, как выживать, нужно вспомнить о недавних событиях, которые взбудоражили туристическое сообщество. В этом сезоне мы стали свидетелями схватки туроператоров по переделу украинского рынка с промежуточной потерей одного из них – Карии тур Юкрейн. Я бы уточнил, что заложниками этой борьбы оказались украинские граждане. Несколько тысяч ни в чём неповинных туристов, купивших туры Карии тур Юкрейн и не получивших оплаченного отдыха, испытывали моральные страдания и материальные потери. Пострадали также сотни туристических агентств Украины, многие из которых просто обанкротились. А представители нашей власти, вместо того, чтобы эту власть, данную им нами с вами, употребить, рассуждали и до сих пор рассуждают о том, что это всё споры хозяйствующих субъектов, которые должны решаться в судах. И под эти успокаивающие заявления борьба развернулась уже нешуточная. Игроки так увлеклись ею, вошли в такой азарт, что особо не замечают даже потерь в своих рядах. Говорят: «Лес рубят, - щепки летят». И всё бы было ничего, если бы щепками не оказывались наши турагентства и наши граждане, защита которых - прямая обязанность государства. Власть должна устанавливать такие правила игры, которые бы способствовали развитию нашего, именно, нашего предпринимательства и защите интересов наших, подчёркиваю, наших граждан.

И что же конкретно нужно делать власти, чтобы избежать таких же последствий, как с Карией тур Юкрейн, в случае банкротства следующего туроператора?

Во-первых, в случае с Карией тур Юкрейн все участники этого штучного банкротства совершенно напрасно успокоились. Государство, я надеюсь, ещё своего последнего слова не сказало. Так же не сомневаюсь, что нам предоставят возможность помочь государству это слово сформулировать.
Во-вторых, турецкие операторы схватку не остановили, передел нашего рынка продолжается, и будет продолжаться до победного конца. Несомненно, что последствия этого передела будут для наших турагентств и наших граждан более тяжкими, чем в случае с Карией тур Юкрейн.
Чтобы этого избежать, нужно срочным образом вносить изменения в Закон о туризме в части размера материальной ответственности туроператора. Пусть размер этой ответственности будет величиной гибкой, и составлять, допустим, 5% от оборота туроператора за прошлый год.
Государственным органам необходимо осуществлять мониторинг финансового состояния крупных игроков нашего рынка не только в Украине, но и в тех местах, где накапливаются их проблемы. Не стоит стесняться привлекать для этих целей спецслужбы, потому что интересы государства это в первую очередь интересы наших граждан, которые надо защищать. Необходимо проводить государственный аудит крупных системообразующих участников рынка и публиковать эти сведения. Это же правило хорошего тона, когда предприятие добровольно публикует свой сводный баланс по всем филиалам и представительствам. Не хотят добровольно? Давайте публиковать принудительно. Не позволяет нормативная база? Значит, её надо изменить.
А пока такие изменения готовятся, считаю, власть должна собрать участников битвы и ненавязчиво предложить им создать добровольный, подчёркиваю, добровольный фонд взаимопомощи. Добровольный взнос в него может быть в размере 1-2% от оборота Участника за прошлый год.

Какие могут произойти изменения на нашем рынке, если события будут развиваться по пессимистическому сценарию?

Просматривается тенденция устранения лишних, с точки зрения туроператоров, участников нашего туристического рынка.
Туроператоры, которые уже достаточно адаптировались к реалиям нашего рынка, в ближайшем будущем закончат передел этого рынка между собой и возьмутся за других его участников. Сначала под нож попадут (или уже попали) сети туристических агентств, далее наступит очередь отдельных турагентств.
Вектор движения этих туроператоров направлен на достижение заветной мечты – работе напрямую с конечным покупателем турпродукта. Для этого им понадобится раскрученный бренд, сайт и сеть точек продаж по всей Украине. Причём, сеть нужна не столько для работы в реальном секторе, сколько для приёма денег от туристов, забронировавших свой отдых на сайте туроператора, но не имеющих возможности его оплатить с использованием электронных платежей или кредитных карт.
Конечная цель – это консолидация всего дохода от продажи тура в руках туроператора и монополизация нашего рынка по отдельным направлениям. То есть, все признаки глобализации с чисто украинской спецификой, заключающейся в бездеятельности чиновников, и их отказу регулировать эти процессы в интересах украинского бизнеса и украинских граждан.
Вы до сих пор ищете туры на сайтах туроператоров? Тогда мы идём к вам!
Айтитур - лучшая система поиска и бронирования туров на Украине.

Aveon
_________
27
Повысить репутациюПонизить репутацию
-
Сообщения: 278
На форуме с: 14.12.2008
Пол: Мужской

Re: Кария-тур: год спустя

Сообщение Aveon 13.07.2011, 22:55

Публикация в Украинской туристической газете №2


-- Какие уроки извлекли турагентства в связи с событиями с “Кария тур Юкрейн»?

-- Не будет преувеличением высказать мнение, что, так называемый, «отказ от выполнения обязательств турецкой принимающей компанией» был тщательно срежиссирован и проведён в точно намеченные сроки. Самый простой анализ предшествующих и последующих событий приводит к этому неутешительному выводу.
Непонятна позиция государства. Пострадали несколько тысяч наших граждан, которых турецкие отельеры просто выбросили на улицу. Пострадали несколько тысяч наших граждан, которые оплатили свой отдых, но не смогли его реализовать. Пострадали несколько сотен субъектов туристического бизнеса – турагентств Украины, которые, либо за свой счёт оплатили ущерб, принесённый им компанией «Кария тур Юкрейн», либо вошли в череду судебных процессов с туристами с очень туманными перспективами. И вместо того, чтобы провести тщательное расследование этих событий, чиновники уверенно спускают всё на тормозах, заявляя, что это хозяйственные вопросы, которые должны решаться в судах. Представьте, что эти события произошли бы в Москве. Думаю, что на следующий же день все участники стояли бы в соответствующих кабинетах и, перебивая друг друга, предлагали бы компенсации пострадавшим российским гражданам.

-- Каким, на ваш взгляд, должен быть выход из ситуации?

Ни у кого уже, я думаю, не осталось иллюзий, что деньги наших пострадавших граждан, выведены за пределы Украины. Мало того, в компании «Кария тур Юкрейн» отсутствует электронный реестр туристов, которые произвели предоплату своего отдыха и не получили оплаченных услуг. Единственный вариант, который у нас остался, это, заручившись поддержкой государства, создать соответствующую делегацию и выехать в Турцию на переговоры. Деньги же наши, как утверждает руководство «Карии тур Юкрейн», находятся в этой стране? Да и турецкие официальные лица очень щепетильно относятся к престижу собственного государства. На месте и попробуем решить, что они могут предложить нашим пострадавшим гражданам. Может это будет отдых в следующем сезоне. Однако, повторяю, что это станет возможным только при поддержке нашего государства. В данном случае в защиту наших коллег и граждан Украины выступает ............................................ На сегодня в настоящий момент в ее рамках мы восстанавливаем реестр пострадавших граждан. Если в турагентстве такие имеются, пришлите запрос на E-mail ......................, и мы отправим вам инструкцию по дальнейшим действиям.
Вы до сих пор ищете туры на сайтах туроператоров? Тогда мы идём к вам!
Айтитур - лучшая система поиска и бронирования туров на Украине.

Voronina
Новичок
1
Повысить репутациюПонизить репутацию
-
Сообщения: 8
На форуме с: 15.06.2010
Страна: Украина
Город: Харьков
Пол: Женский

Re: Кария-тур: год спустя

Сообщение Voronina 15.07.2011, 15:29

Добрый день!
Мы пострадавшее от Карии - турагентство город Харьков.
Ходим по судам как на работу.
Куда направить данные по туристам?

Aveon
_________
27
Повысить репутациюПонизить репутацию
-
Сообщения: 278
На форуме с: 14.12.2008
Пол: Мужской

Re: Кария-тур: год спустя

Сообщение Aveon 15.07.2011, 16:58

Voronina писал(а):Добрый день!
Мы пострадавшее от Карии - турагентство город Харьков.
Ходим по судам как на работу.
Куда направить данные по туристам?

Отправьте karya22(собака)mail(точка)ru
Попробуем после сезона с менеджментом отелей поработать ещё.
Вложения
Кария шаблон реестра.xls
(23.5 КБ) Скачиваний: 542
 
Вы до сих пор ищете туры на сайтах туроператоров? Тогда мы идём к вам!
Айтитур - лучшая система поиска и бронирования туров на Украине.

Aveon
_________
27
Повысить репутациюПонизить репутацию
-
Сообщения: 278
На форуме с: 14.12.2008
Пол: Мужской

Re: Кария-тур: год спустя

Сообщение Aveon 27.07.2011, 19:03

В Верховную Раду Украины,
народному депутату Украины
Владимиру Каплиенко



[Об оказании содействия в организации
поездки делегации ............... в г. Анталия
для урегулирования последствий
прекращения деятельности туроператора
«Кария-тур Юкрейн» для граждан Украины]

08.07.2010 г турецкий туроператор «Кария-тур Юкрейн» отказался исполнять свои обязательства по предоплаченным турам.......................................................................................................
..........................................................................................................
К сожалению, мы не смогли найти ответа на несколько вопросов:
- какая сумма предоплаты за туры была конвертирована компанией «Кария тур Юкрейн» и перечислена турецкой стороне (ориентировочно 15 млн грн)? Куда была израсходована эта предоплата?
- какая сумма предоплаты поступила на расчётный счёт компании после объявления ей о невозможности исполнить свои обязательства (ориентировочно 2 млн грн), и куда были израсходованы эти деньги?
- каким образом был утрачен реестр агентств, которые произвели предоплату компании «Карию тур Юкрейн» и не получили оплаченных услуг?
В ближайшее время наша делегация хотела бы вылететь в г. Анталия для проведения переговоров с мэрией города, союзом отельеров Средиземноморья, представителями министерства туризма Турции. Проведены предварительные переговоры о включении в состав делегации представителей ведущих СМИ Украины. На встрече планируется обсудить следующие вопросы:
- О предоставлении проживания в согласованные с турецкими отельерами сроки всем туристам Украины, которые произвели предварительную оплату этого проживания через туроператора «Кария тур Юкрейн» и не смогли воспользоваться своим правом на этот отдых.
- О порядке взаимодействия между уполномоченными службами Турции и Украины с целью предотвращения развития событий по аналогичному сценарию с другими турецкими туроператорами.
Нами была проделана работа по восстановлению реестра пострадавших туристов путём анкетирования всех турагентств Украины. Данный реестр отсортирован в разрезе турецких отелей, с менеджментом каждого из которых мы также намерены провести переговоры.
Для проведения переговоров нам необходима государственная поддержка.

ПРОШУ:
оказать помощь в организации переговоров по линии МИД через посольство Украины в Турции.
Наша ................уверена, что благодаря дипломатическим усилиям государства совместно с участниками туристического рынка все пострадавшие туристы получат возможность осуществить свой оплаченный отдых, и при этом не пострадает имидж Украины и Турецкой Республики.

С уважением,

................................
Вы до сих пор ищете туры на сайтах туроператоров? Тогда мы идём к вам!
Айтитур - лучшая система поиска и бронирования туров на Украине.

Aveon
_________
27
Повысить репутациюПонизить репутацию
-
Сообщения: 278
На форуме с: 14.12.2008
Пол: Мужской

Re: Кария-тур: год спустя

Сообщение Aveon 27.07.2011, 19:09

В комитет Верховной Рады Украины по делам молодёжной политики, спорту и туризму




[О поддержке обращения……………..]

…………………………………………….. просит оказать содействие в поддержке обращения …………….. к посольству Турции в Украине, к отельерам Турции и министерству туризма Турции.
События июля 2010 года, связанные с банкротством туроператора Кария тур, оставили негативный след в сознании туристических агентств и простых граждан Украины.
До сих пор в судах рассматривается много дел по искам пострадавших туристов к турагентствам Украины в связи с неисполнением ими своих обязательств. Хотя свои обязательства турагентства полностью выполнили, произведя бронирование и своевременную оплату туров. В ближайшее время ожидается череда банкротств турагентств, пострадавших от действий Карии тур. Социальные последствия банкротства туроператора ещё предстоит оценить. Ожидается, что много работников турагентств потеряет работу в связи, пострадают их семьи.
……………. составила реестр пострадавших агентств. Их немного, по сравнению с тем негативом, который вызвали эти события. ………….. от имени турагентств Украины просит отельеров Турции в порядке доброй воли предоставить им (турагентствам) возможность в низкий сезон (до 01.06.2011 г) осуществить отправку туристов строго на периоды и в количествах забронированных и оплаченных заявок туроператору Кария тур в июле 2010 года. Достигнута также предварительная договорённость с основными турецкими туроператорами о предоставлении авиаперевозки и трансферов для пострадавших агентств.

Надеемся на поддержку.

С уважением,

………………………………….
Вы до сих пор ищете туры на сайтах туроператоров? Тогда мы идём к вам!
Айтитур - лучшая система поиска и бронирования туров на Украине.

След.

Вернуться в Основной форум.

Кто сейчас на конференции

Зарегистрированные пользователи: нет зарегистрированных пользователей

cron